A Vacation for Just Two Hours

It’s a vacation for just two hours, a rendezvous just before the water’s edge.
It’s fine by me if it’s not quite enough.
The fun can happen little by little.

二時間だけのバカンス ~ 宇多田ヒカル
Translated by Toria

I’ve been slogging through work half the time when I’m supposed to be serving my National Service commitments. I chose to seriously tear myself away from work only just a few days before.

There’s always a feeling that I should get back to work but I was pretty conscious about self-care this time round. There will be a long to-do list to tackle tomorrow and yes, let’s skip it today. Tomorrow it shall be.

This “vacation” really seems so short! I know, I know, it isn’t a vacation to begin with. I choose to see it as one as I badly need the rest.

Better sign off now.

I’ll enjoy it little by little, the two hours that is left.

Note to self: Having my own time to rest is just as important. Got to clear my mind and enjoy the present moment!

Advertisements

One thought on “A Vacation for Just Two Hours

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s